[ Войти | Регистрация ] [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Anime Forum » Anime & Manga » Разговоры о Anime » аниме на перевод
аниме на перевод

CrauWil

最後の一人



Сообщений: 2502
Репутация: 1443
Подарки: 95

Последние подарки:



   21.03.2012, 01:44
Сообщение # 31  
Quote (holydarkness)
И про "отстреливать"... Вы это зря. Есть очень достойные переводчики и немало.

Знаем мы ваши "Моо ойомесан ни иканай".





Странные люди по-прежнему плюсуют в репу мертвым юзерам. Некрофилы?..




holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   21.03.2012, 15:22
Сообщение # 32  
CrauWil, Вы, похоже, не видели субтитры, которые делаем именно мы. Так что не рассуждайте попусту.









Evengar





Сообщений: 1975
Репутация: 1199
Подарки: 55

Последние подарки:



   21.03.2012, 15:33
Сообщение # 33  
holydarkness, а как ваша группа называется?









holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   21.03.2012, 15:35
Сообщение # 34  
Evengar, LeDi-MaHo Team









CrauWil

最後の一人



Сообщений: 2502
Репутация: 1443
Подарки: 95

Последние подарки:



   21.03.2012, 19:37
Сообщение # 35  
Quote (holydarkness)
LeDi-MaHo Team

Слышать - не слышал. Даже в обители "орков".





Странные люди по-прежнему плюсуют в репу мертвым юзерам. Некрофилы?..




holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   21.03.2012, 19:48
Сообщение # 36  
CrauWil, я бы попросила воздержаться от оскорблений. Я задавала конкретный вопрос. То, что вы против перевода, я уже давно поняла. Спасибо.









Nuts





Сообщений: 2747
Репутация: 5268
Подарки: 340

Последние подарки:



   21.03.2012, 20:09
Сообщение # 37  
CrauWil, я конечно понимаю, что тебе виднее, что людям делать, но все же ^^ Хотят люди переводить - это их дело) Берутся за то, за что другие не берутся? Вообще молодцы) Ты бросил команду, так хоть других не подначивай на это) Это вполне даже полезное дело)






Посоны, я вернулся... о____о




ZeD





Сообщений:
Репутация:
Подарки:

Последние подарки:


   24.03.2012, 21:24
Сообщение # 38  
Хотелось бы, чтобы Вы перевели эту старую анимешку - Next Senki Ehrgeiz))) выложить то я её выложил, а вот посмотреть так и не смог, так как не знаю ни английского, ни японского Х)
но сюжет довольно интересный и веселый) Был бы рад, если бы вы помогли с переводом)









holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   24.03.2012, 22:15
Сообщение # 39  
ZeD, взяться, конечно, можно... Только нам нужно будет видео в avi, mkv или mp4, чтобы саб выдрать оттуда. Если сможете предоставить, возьмем. Или найдите ансаб ^^ Я не нашла...









ZeD





Сообщений:
Репутация:
Подарки:

Последние подарки:


   24.03.2012, 22:23
Сообщение # 40  
ну... там хардсаб английский ._."
отдельно нету









holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   24.03.2012, 22:24
Сообщение # 41  
ZeD, очень печально... С таймингом возиться не хочется что-то... А в ави точно нет нигде? Поищите ^^









ZeD





Сообщений:
Репутация:
Подарки:

Последние подарки:


   24.03.2012, 22:26
Сообщение # 42   | [Сообщение отредактировал ZeD - Суббота, 24.03.2012, 22:27]
только мкв со вшитым неотключаемым хардсабом. к сожалению большего предоставить не могу

Добавлено (24.03.2012, 22:26)
---------------------------------------------
на весь Интернет это последний и единственный ЖИВОЙ рип









holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   24.03.2012, 22:28
Сообщение # 43  
ZeD, давайте, пойдет









ZeD





Сообщений:
Репутация:
Подарки:

Последние подарки:


   24.03.2012, 22:36
Сообщение # 44  
качество не айс, так что если у вас не получится, не ваша вина.

Добавлено (24.03.2012, 22:36)
---------------------------------------------
жалко конечно, что никто не переводит с японского... так была бы решена проблема большинства старых аниме, не имеющих даже ангсаба










holydarkness

Tenshi desu ^^



Сообщений: 30
Репутация: 77
Подарки: 4

Последние подарки:



   24.03.2012, 22:41
Сообщение # 45  
ZeD, с японского переводят, но гораздо меньше. Если есть что-то такое на примете, обратитесь на kage project. Там есть умелые ребята








Anime Forum » Anime & Manga » Разговоры о Anime » аниме на перевод
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск: