Название: Дом у озера / Иль Маре / Siworae / Il Mare
Год выпуска: 2000
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, фантастика
Продолжительность: 01:36:07
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Ли Хён Сын / Lee Hyun-Seung / 이현승
В ролях: Ли Чжон Чжэ / Lee Jung-Jae / 이정재 и Чон Чжи Хён / Jun Ji-Hyun / 전지현
Описание: Одинокая женщина, которая когда-то жила в необычном доме под названием "Иль Маре"на берегу озера начинает вести переписку с разочаровавшимся в жизни архитектором, новым поселенцем этого дома. Ким Ын Чжу сменив работу, покидает свой дом на берегу озера, оставляя в почтовом ящике послание для будущих жильцов. Однако каким-то мистическим образом письмо получает Хан Сун Гюн, живший здесь двумя годами ранее. В результате, между ними завязывается романтическая переписка... В 2006 году в США вышел римейк данной ленты, под названием «Дом у озера», с Сандрой Балок и Кеану Ривз в главных ролях.

Your and My Secret
Наш секрет
Boku to Kanojo no XXX

Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика
Год: 2005
Продолжительность: 7 по ~16 минут

В ролях:
Shioya Shun,
Takahashi Mai,
Suzuki Akie,
Fujisawa Taigo,
Sato Masahiro.

Описание:
Это история о бесхарактерном старшекласснике Уехаре Акире, который был влюблен в свою одноклассницу Момой Нанако, обладавшую волевым и диким характером. Наш горе-влюбленный никак не может признаться девушке в своих чувствах, но однажды ему выпадает шанс оказаться у нее дома, где он встречает безумного ученого, и по совместительству дедушку Нанако. Тот, не мудрствуя лукаво, в ходе своего эксперимента меняет Акиру и Нанако телами...

Название: Любовница / Aein/Lover/The intimate
Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: Мелодрама, эротика
Продолжительность: 01:38
Перевод: Субтитры (Автор перевода: terra)
Режиссер: Ким Ын Тхэ/Kim Eun-tae
В ролях: Сон Хён А ("Время" Ким Ки Дука) и Чо Дон Хёк
Описание: Может ли одна случайная встреча, которая началась как флирт в лифте и закончится через 24 часа, перерасти в любовь всей жизни? А если эта встреча происходит накануне свадьбы? И с женихом вы уже семь лет вместе? Все началось как игра, но почему тогда ей с ним так легко и уютно, так просто и непринужденно? Неужели она неслучайно встретила его накануне свадьбы? Или это всего лишь игра воображения? Ведь дома ждет проверенный и надежный человек. Ей предстоит нелегкий выбор: уверенность в завтрашнем дне или незнакомец, который вскружил ей голову. (terra)

Год выпуска: 2003
 Страна: Южная Корея
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:59:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Чхан-Ук Пак /Chan-wook Park
В ролях: Мин-Сик Чои, Ю Чжи Тхэ, Хи-дженг Канг, Да-Хэн Джи, Дал-су Ох, Бйонг-Ок Ким, Сенг-Шин Ли, Джин-Сео Юн, Дае-Ён Ли, Kwang-rok Oh
Описание: 1988 год. Обычного человека по имени О Дэ-су, заботливого отца и любящего мужа, похищают прямо по дороге домой. Он приходит в себя в странном помещении, представляющем собой импровизированную тюрьму. Дэ-су мучается вопросом «за что», но не находит ответа. Спустя год в новостях он видит репортаж о гибели своей жены. Самое страшное, что убийцей считают его. После пятнадцати лет заточения бедняга, наконец, выходит на свободу…

Boys Over Flowers
Цветочки после ягодок
Boys Before Flowers
Kgotboda Namja
Сначала парни, потом цветы

Производство: Корея
Жанр: романтика, комедия
Год:  2009
Продолжительность: 25 эпизодов

В ролях:
Koo Hye Sun as Geum Jan Di
F4: Lee Min Ho as Goo Joon Pyo, Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo,  Kim Bum as So Yi Jung, Kim Joon as Song Woo Bin

Режиссёр: Jeon Ki-sang
Сценарист: Yoon Ji-ryun

Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу.
В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4 и они любят устраивать неприятности всем, кто им не по нраву... И Чан Ди, известная своим острым язычком, навлекает на себя гнев ребят. Теперь её ждёт горькая... то есть сладкая и романтичная расплата)

Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: ужасы, мистика
Продолжительность: 00:59:52
 Перевод: любительский (одноголосный)
Режиссер: Рюта Мияке / Ryûta Miyake
В ролях: Хироки Сузуки,Ichirota Miyagawa,Natsuki Kasa,Акина Минами,Марика Фукунага,Chie Amemiya,Аими Накамура,Akiko Hoshino,Eiichi Ôkubo,Sumire Ara

Описание: Молодой человек, проваливший экзамены, внезапно убивает всю свою семью. Перед смертью он слушал кассету, на которой таинственный голос повторял «Сделай это, сделай сейчас». После убийства семьи, он вешается в лесу, оставив включенным диктофон, на который записались последние минуты его жизни. Проклятие начинает действовать.

Режиссер: Джонг-Джонг Ю
В главных ролях: Tae, Фа-Янг Ю, Жэнг Гэнг Тэнг
Жанр: Комедия, сенен-ай
Длительность: 01:19:06
Перевод: Субтитры
Страна: Тайвань
Описание: А-Хонг и А-Син были близкими друзьями с самого детства. А-Хонг - курьер и натурал, А-Син - рок-певец и гей. В один прекрасный день девушка А-Хонга тратит невообразимо большую сумму денег по его кредитной карте. В результате кредиторы начинают охотиться за ним, чтобы выбить долг. Чтобы расплатиться с банком, А-Хонг решает участвовать в конкурсе красоты 'G-Boy', чей призовой фонд составляет 10 миллионов долларов. В погоне за деньгами он готов выполнить главное условие конкурса: участвовать в нём могут только геи. А-Син подаёт заявку на участие, чтобы помочь другу. Среди других претендентов на выигрыш оказывается Джей, гетеросексуальный полицейский под прикрытием. Он должен вычислить террориста, который угрожает сорвать конкурс. В бесконечной суматохе и модельных передрягах А-Хонг и А-Син понимают, что их дружба превращается в нечто более серьёзное...

Название: Королевская Битва (полная режиссерская версия) / Batoru rowaiaru [Battle Royale]
Страна: Япония
Год выпуска: 2000
Жанр Боевик, Приключения, Фантастика
Длительность: 1:53:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер Киндзи Фукасаку
В главных ролях: Юко Миямура, Такеши Китано, Таро Ямамото, Аки Маэда, Татсуя Фудживара, Ко Шибасаки, Чиаки Курияма, Соускэ Такаока, Такаши Цукамото, Юкихиро Котани

 Описание: Действие этой мрачной футуристической драмы происходит в недалеком будущем Японии. В начале нового тысячелетия государство распалось. Безработица достигла 15 процентов. Миллионы остались без работы. 800 тысяч школьников бросили школу. Взрослые в поспешности и страхе приняли закон о реформе образования для нового тысячалетия, или закон о Королевской битве. Затем мы слышим за кадром голос главного героя. Его мать сбежала из семьи, когда он был в 4-ом классе. Когда он пошел в 7-ой, повесился отец. В предсмертной записке отец завещал сыну не сдаваться и держаться. А в самой Японии все школы стали рассадниками насилия и жестокости. Была принята мера, которую назвали "Королеская битва". На необитаемом острове в течение 32 дней 42 подростка безжалостно уничтожают друг друга, потому что в живых может остаться только один. У каждого на шее имеется ошейник, который взорвется, если "играющий" не покинет опасную зону. Фильм называют хай-тековой вариацией на тему "Повелителя мух" Уильяма Голдинга. Он побил все рекорды кассовых сборов и вызвал дискуссии о его запрете в разных странах.

 

Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: Драма
Продолжительность: 1 час 46 минут
Перевод: Английский хардсаб, Русский софтсаб
В ролях: Kamenashi Kazuya Yamaguchi Tatsuya Oguri Shun Yuka и др.
Описание: Это история реального человека, юноши по имени Юки. Путешествуя по Австралии, Юки [Kamenashi Kazuya, KAT-TUN] познакомился с несколькими японцами, они подружились, и решили после окончания поездки встретится уже в Японии. Да, позже они действительно встретились, но не по той причине, по которой все хотели. После возвращения домой у Юки обнаружилась редкая болезнь, при которой стали истончаться кости черепа. Понадобилось несколько операций, чтобы хоть как-то приостановить болезнь, но вместо этого юноша потерял зрение. Но не надежду на излечение и веру в собственные силы...(c)

Страна: Япония
Год выпуска: 2008, 2009
Жанр: Драма, Ужасы, Мистика, Триллер
Перевод: одноголосая озвучка
Режиссер: Ойкава Атару
В главных ролях:
Тетта Сугимото,
Асука Рин,
Айка,
Кавахаро Аяко,
Маеда Гоки,
Матсуяма Аири,
Оно Эрена,
Котаро Танака,
Танигучи Масаши 
Описание: Японский Подросток по имени Майбара Кейчи переезжает в деревню из токио, однако в этой деревне происходит нечто странное - каждый год во время фестиваля в честь местного защитника от демонов "Ояширы-сама" умерают люди, которые по той или иной причине, были связаны со строительством дамбы и поддерживали это строительство 4 года назад (в это же время жители деревни выступали против строительства, т.к. это могло бы привести к затоплению деревни - "Цикад") или же те, кто посягнул на артефакты, доспехи и орудия для жертвоприношения "Ояширы-сама". В это ввязывается Кейчи-кун и пытается понять - что же твориться на самом деле...

A Mobile Love Story
Любовь вне зоны доступа
Ai Qing Zhan Xian

Производство: Китай
Жанр: Романтика
Режиссёр: Jiang Jia Jun

Му Бэй Бэй — девушка из бедной семьи, и ей приходится работать гидом в турагенстве, чтобы оплачивать своё обучение креативному дизайну. Однажды в её жизни появляются: богатенький и безбашенный сингапурец (босс рекламного агенства) и таинственный незнакомец с разбитым сердцем, с которым она начинает переписываться sms-ками...

Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: драма
Продолжительность: 133 мин.
Перевод: Русские субтитры: автор ali-san
Режиссер: Tomoyuki Takimoto / Томоюки Такимото
В ролях: Shota Matsuda ( Цветочки после ягодок, Цветочки после ягодок 2, Цветочки после ягодок. финал, Варуборо, Кодекс великого детектива, Любовная перетасовка, Цветочный магазин без роз, Игра лжецов, Императрица, Регата ); Takashi Tsukamoto ( И тогда, передай ему привет, Слёзы для тебя, Песня солнцу, Про любовь, Rockers, Танака Экспресс 3, 20-летняя возлюбленная, Тигр и Дракон, Вставай!!, Баттерфляй на реке Ганг ); Takayuki Yamada ( Вороны: Начало, Вороны: Начало 2, И тогда, передай ему привет ); Kazuma Sano; Yuta Kanai; Riko Narumi ( В стиле жиголо, Один Литр Слёз, Один Литр Слез SP, Мед и Клевер )
Описание: В недалеком будущем правительство Японии в попытке исключить суицидальные наклонности у молодых людей и повысить их сознательность, вводит практику «икигами». По результатам национальной лотереи смертной казни подлежит каждый тысячный гражданин в возрасте от 18-х до 24-х лет. За 24 часа до смерти он получает извещение — икигами. Фудзимото Кэнго — новый служащий Министерства здравоохранения и социального обеспечения, его работа — доставлять икигами. (с) asiacue.com/ru

Год выпуска: 1996
Страна: Япония
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 1:58:59
 Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Масаюки Суо / Masayuki Suo
В ролях: Кодзи Якусё / Koji Yakusho, Тамиё Кусакари / Tamiyo Kusakari, Наото Такенака / Naoto Takenaka
Описание: Обладатель 11 международных премий за лучший иностранный фильм. 42-летний господин Сугияма (Кодзи Якусе – "Угорь", "Тампопо") живет в благоустроенном пригороде с преданной женой и восхитительной дочерью. Все в его жизни хорошо, но чего-то ему все-таки не хватает... Каждый вечер, возвращаясь на поезде с работы, он видит прекрасную женщину в окне одного из зданий. И однажды выходит на этой станции... "В Японии к бальным танцам относятся с большим подозрением. В стране, где супружеские пары не ходят под руку и уж тем более не говорят вслух друг другу "Я тебя люблю", а полагаются только на интуитивное понимание, сама мысль о том, что муж и жена могут танцевать на публике, тесно слившись друг с другом, вызывает крайнее смущение. Танец же с кем-то еще кроме супруга, не только не находит понимания, но и воспринимается как нечто постыдное. Тем не менее жители Японии всегда питали тайное любопытство к радостям танца. И это так..." Так начинается история господин Сугияма, и она гораздо более чувственная, живая и интересная, нежели история героя Гира из последовавшего американского ремейка фильма. История про серого заработанного бухгалтера, который записывается на бальные танцы и неожиданно для себя обнаруживает, что танцы возвращают ему вкус к жизни. Очень приятный и жизнеутверждающий фильм.

Название: Мулан / Hua Mulan
Год выпуска: 2009
 Страна: КНР
Жанр: драма, мелодрама, исторический
Продолжительность: 1:49:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый), студия "Кубик в кубе"
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Чжао Вэй / Zhao Wei, Чэнь Кунь / Chen Kun, Джейси Чан / Jaycee Chan, Сю Цзяо / Xiu Jiao, Витас
Описание: Хуа Мулань — известный образ классической китайской литературы и фольклора. Девушка, переодевшись в мужскую одежду, пошла на войну вместо своего отца и прославилась своим героизмом. Считается, что первая редакция легенды содержалась в несохранившейся поэме VI века, самая древняя из дошедших до нас версий была записана в XII веке. В отличие от прежних экранизаций истории героини китайских легенд, в новой картине акцент был сделан не на ее ратных подвигах, а на силе ее любви. В этой экранизации на экране появляется Витас. Российский исполнитель сыграл в фильме бродячего музыканта Гудэ. Певец также участвовал в создании саундтрека к этому фильму.