Оригинал:
Emi Takei to Star in Live-Action Kyō, Koi o Hajimemasu
17-year-old actress Emi Takei (live-action Rurouni Kenshin’s Kaoru) will have her first lead role in a film when she stars in next year’s live-action film adaptation of Kanan Minami’s Kyō, Koi o Hajimemasu shōjo romance manga. Her co-star will be Tori Matsuzaka from We Can’t Change the World. But, We Wanna Build a School in Cambodia, Samurai Sentai Shinkenger, and next January’s .hack//The Movie.

The manga follows Tsubaki Hibino, a girl who is indifferent to both romance and fashion, even though she loves giving other people adorable hairstyles. On the first day of high school, she happened to sit next to Kyōta, a mean-spirited boy who teases her. In retaliation, she spontaneously pulls out scissors and cuts off his long tresses of hair. Thus begins the long love-hate relationship between Tsubaki and Kyōta.

To take on the role of the old-fashioned “Showa-era girl” Tsubaki, Takei will at first assume Tsubaki’s trademark lack of style, such as her unfashionably braided hair, below-the-knee skirts, and white children’s socks.

In addition to playing Kaoru in next year’s live-action film adaptation of the Rurouni Kenshin manga, Takei starred in the live-action television adaptation of Kaori Akiyama’s Asukō March! -Kenritsu Asuka Kōgyō Kōkō Kōshinkyoku- manga for women this past spring. Next year, she will also star alongside Makoto Taiga in the fourth live-action film adaptation of Ai to Makoto (Ai and Makoto), a romance manga by influential 1970s creator Ikki Kajiwara (Ashita no Joe, Kyojin no Hoshi, Tiger Mask). In a survey conducted by Goo on who should play Evangelion’s Rei in live-action, she placed 10th.

Kyō, Koi o Hajimemasu began serializing in Sho-Comi in January 2008, and its penultimate 13th compiled book will ship in Japan on November 25. The first 12 volume have sold 7 million copies. The manga already inspired two anime DVDs.

перевод статьи:

Эми Такеи сниматься в игровых Kyo, кои о Hajimemasu

17-летняя актриса Эми Такей (живого действия Rurouni Kenshin »с Каору) будет иметь свою первую главную роль в фильме, когда она играет в живое действие в следующем году фильм адаптации в Кянан Минами "с Kyo, кои о Hajimemasu седзе романтика манга. Ее со-звездой будет Тори Мацузака от Мы не можем изменить мир. Но, мы хотим построить школу в Камбодже, Samurai Sentai Shinkenger, а в следующем январе . хак / / фильм .
Манга следующим Tsubaki Hibino, девушка, которая безразлична к обоим романтики и моды, хотя она любит давать другим людям очаровательны причесок. В первый день средней школы, ей довелось сидеть рядом с Kyōta, подлый мальчик, который дразнит ее. В отместку она спонтанно достает ножницы и отрезает свои длинные косы волос. Так начинается долгий отношения любви-ненависти между Tsubaki и Kyōta.
Чтобы взять на себя роль старомодных "Сева эпохи девушка" Tsubaki, Такеи будет предположить на первый товарный знак отсутствия Tsubaki о стиле, такие, как ей немодно плетением волос, ниже колен юбками, и носки белых детей.
В дополнение к игре Каору в живое действие в следующем году фильм адаптации в Rurouni Kenshin манга, Такеи снялся в игровой телевизионной адаптации Asukō марта Каори Акияма это! -Kenritsu Asuka Kogyo Коко Kōshinkyoku-манга для женщин весной этого года. В следующем году она будет также звездой вместе с Макото Тайга в четвертый игровой фильм адаптации к Макото Ai (Ai и Макото), роман манга влиятельными 1970-х годов создатель Икки Kajiwara ( Ashita не Джо , Kyojin не Hoshi , Тигр маска ). В исследование проводилось по Goo от того, кто должен играть Evangelion "с Рей в живое действие, она установила 10-й.
Kyo, кои о Hajimemasu начал сериализации в Шо-Коми в январе 2008 года, и его предпоследний 13-й составленная книга поступит в продажу в Японии 25 ноября. Первые 12 объема было продано 7 миллионов копий. Манга уже вдохновил два аниме DVD-дисков .