Производство: Япония
Жанр: приключения, фантастика
Тип: ТВ (13 эп.), 24 мин.
Выпуск: c 02.10.2003 по 25.12.2003
Выпуск в 01:00 [ночной сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Масимо Койти
Сценарий: Кимура Хидэфуми

 

 

Перевод: одноголосий, любительский
Озвучили: Евгения Лурье

Субтитры: Английский хардсаб, русский софтсаб.

 

Лэйла - странствующий боец, скитающийся по Марсу от одного города к другому, побеждая на аренах самых сильних воинов в этих городах, она сама стаёт их бойцом-представителем! Но её цель не победа, не захват всех городов, а месть! И месть её адресована не простому негодяю, а её собственному отцу по прозвищу Волк - такому же борцу как и она сама!
Скитаясь по всей пустынной планете на фоне разрушеных городов и нищеты рядом с Лэйлой мы видим загадочного маленького андроида, имя которому Нэй.
Что связывает Лэйлу и Нэй? Какие не легкие испытания приготовила судьба на ихнем пути? В чем заключается месть Лэйлы? Чем закончится это приключение? И сможет ли Лэйла достигнуть своей цели? и наконец - что означает загадочная фраза, которую Лэйла очень часто повторяет: "Убейте меня! Я надеюсь вы убьёте меня!"? - Всё это нам предстоит узнать только после просмотра данного сериала...