Этот замечательный мир! [ТВ1-3] [2016-2024]
Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World!
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!
Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World! - Legend of Crimson
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu
この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説
この素晴らしい世界に祝福を!
Производство: Япония Жанр: приключения, комедия, фэнтези Тип: ТВ-1 (10 эп.), 25 мин. Выпуск: c 14.01.2016 по 17.03.2016 Тип: ТВ-2 (10 эп.), 25 мин. Выпуск: c 12.01.2017 по 16.03.2017 Тип: ТВ-3 (11 эп.), 25 мин. Выпуск: c 10.04.2024 по 19.06.2024 Тип: полнометражный фильм, 90 мин. Выпуск: c 30.08.2019 Трансляция в 01:05 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Канасаки Такаоми Автор оригинала: Акацуки Нацумэ
Перевод: Двухголосный
Озвучка: Ancord, Trina_D
Студия:
Описание: Пропадать – так с музыкой, выбирать – так богиню! Когда игроман-затворник Кадзума Сато окончил (преждевременно) свои дни на грешной земле, то очнулся в межреальности, где ехидная богиня Аква сделала ему предложение, от которого трудно отказаться. Да, вместо перерождения в жука или муху Кадзума получил шанс отправиться в игровой мир и «поработать по специальности», победив местного Князя Тьмы. Юному герою разрешили взять с собой что-то одно: и парень выбрал Акву – а нечего было выпендриваться! Начальство выбор утвердило – за слова надо отвечать, и парочка попаданцев отправилась на подвиги. На месте выяснилось, что попали ребята в тихие края, где о Темном Властелине только слышали. Ну и отлично – квест не терпит суеты, сначала надо осмотреться, потом спокойно обретать знания, копить навыки и качать опыт. Биться все равно придется – а значит, пора собирать группу, благо теория хорошо известна. Сам Кадзума, конечно, не мрачный воин, а скорее веселый вор, Аква как водная богиня потянет на целительницу, а главной огневой силой стала малышка Мэгумин, она же «Искусство – это взрыв!» Последней к компании прибилась Даркнес – уникальный рыцарь-мазохист. Да, с такими кадрами на Сатану идти не страшно – хуже уже не будет!
Невеста чародея [2016-2023]
The Ancient Magus' Bride
Mahou Tsukai no Yome
魔法使いの嫁
Производство: Япония Жанр: фэнтези, повседневность Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин. Выпуск: c 08.10.2017 по 21.12.2023 Трансляция в 01:30 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Наганума Норихиро Снято по манге: Mahou Tsukai no Yome Автор оригинала: Ямадзаки Корэ
Перевод: Многоголосный
Озвучка: AniDub
Студия:
Описание: Хатори Тисэ жила жизнью, которая была наполнена отчужденностью и насилием, а также лишенным любой формы любви и заботы. Без семейной заботы и ласки, она пережила все тяжести жизни. И вот, когда вся надежда угасла, произошла судьбоносная встреча. После того,как человек с черепом зверя, имеющий сверхъестественные силы, выкупил её с рабовладельческого рынка - жизнь Тисэ больше никогда не будет прежней.
Этот человек является "магом", колдуном огромной силы, который решает спасти Хатори Тисэ от уз плена. Маг делает смелое заявление: "Тисэ станет моей ученицей и моей женой!".
Месть Масамунэ [2017-2023]
Masamune-kun's Revenge
Masamune-kun no Revenge 政宗くんのリベンジ
Производство: Япония Жанр: комедия, романтика, школа, сёнэн Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: c 05.01.2017 по 23.03.2017 c 03.07.2023 по 18.09.2023 Трансляция в 22:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Минато Мирай Автор оригинала: Такэока Хадзуки Снято по манге: Masamune-kun no Revenge
Студия:
Язык: RUS Озвучка: DeadLine Studio
Описание:
Макабэ Масамунэ, в детстве, был довольно толстым ребёнком из-за чего его постоянно дразнили и издевались над ним. Но больше всего страданий, ему, причинила девочка, Адагаки Аки, и он решил ей отомстить..
Он взялся за себя всерьёз и через несколько лет, стал популярным, красивым, и к тому же отличным спортсменом. И вот настал день, когда он вновь встретился со своей обидчицей, но будет ли его месть так сладка, как он думает?
Isekai wa Smartphone to Tomo ni. [2017-2023] В другом мире со смартфоном
In Another World With My Smartphone
異世界はスマートフォンとともに。
Производство: Япония Жанр: приключения, комедия, фэнтези Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин. Выпуск: c 11.07.2017 по 26.09.2017 c 03.04.2023 по 19.06.2023 Трансляция в 20:30 [вечерний сеанс] на AT-X
Режиссёр: Янасэ Хироюки Снято по манге: Автор оригинала: Фуюхара Патора
Перевод: Многоголосный
Озвучка: AniDub
Студия:
Описание: Парню по имени Мотидзуки Тоя не повезло, в него попала молния и он погиб. После смерти он попал не в ад или рай, а прямиком к Богу, который сообщил ему, что он умер просто по ошибке, и пообещал, что в качестве извинения позволит Тое перенестись в параллельный фэнтези-мир, взяв с собой один предмет из прошлой жизни. Недолго думая, парень выбрал собственный смартфон, с условием, что его функции можно будет использовать даже в другом мире. Так начались его приключения.
Достучаться до тебя [ТВ 2-3] [2011-2024]
Kimi ni Todoke 2nd Season
Дотянуться до тебя
Производство: Япония Жанр: романтика, повседневность, сёдзё Тип: ТВ (12 эп. + эп.-коллаж), 25 мин. Выпуск: c 05.01.2011
Студия:
Режиссёр: Кабураги Хиро Снято по манге: Достучаться до тебя Автор оригинала: Сиина Карухо
Язык: RUS Озвучка: SaundBit & Lali / Moonslayer
Описание: Очаровательная старшеклассница Савако Куронума пробила символическую скорлупу скованности и непонимания, сумела открыться окружающим и завести друзей, а также упрочить отношения с виновником своего превращения – одноклассником Сётой Кадзэхайей. Образ жутковатой «Садако» остался в прошлом. Даже школьная звезда Куруми, по уши влюбленная в Сёту, после долгой борьбы сдалась и признала Савако достойной соперницей. Точку в их споре поставил сам главный герой, ясно обозначив свой выбор.
И все равно люди не меняются так быстро. Со дня знакомства героев прошел год, а Савако все еще не может понять чувства Сёты, принимая их за обычную привязанность и дружбу. Своих же чувств девушка стесняется настолько, что даже не может донести до адресата «валентиновский» шоколад. Прервать мучения ребят и подтолкнуть их в нужном направлении не получается ни у друзей, ни у Куруми, ставшей помощницей поневоле. И тогда за нелегкое дело построения биссектрисы любовного треугольника берется новый ученик Кэнто Миура. Может, хоть с его помощью Сёта и Савако смогут, наконец, достучаться друг до друга?
Достучаться до тебя [ТВ-1] [2009]
Reaching You
Kimi ni Todoke
Reach You
Дотянуться до тебя
君に届け
Производство: Япония Жанр: романтика, повседневность, школа, сёдзё Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин. Выпуск: c 07.10.2009 по 31.03.2010
Выпуск в 00:59 [ночной сеанс] на NTV Режиссёр: Кабураги Хиро Снято по манге: Достучаться до тебя Автор оригинала: Сиина Карухо
До чего же самовосприятие может отличаться от мнения окружающих! 15-летняя Савако Куронума – милая и мягкая девушка, желающая людям только добра. Но судьба и родители наградили ее внешностью героини пресловутого «Звонка», и одноклассники считают, что даже столкнуться с «Садако» - дурная примета, а стоит заговорить с ней - будешь проклят навеки. Скромность и застенчивость Савако тоже делу не помогают. Так бы и пропала девушка в старшей школе, если бы не Сёта Кадзэхая – всеобщий любимец, простой и открытый парень. Он первым начал разговаривать с Савако, которая, конечно же, давно питала к нему сильное чувство. За Кадзэхаей понемногу последовала вся его компания, и вот бывшей «золушке» уже волей-неволей пришлось тянуться за ними и открываться людям, при этом демонстрируя неожиданные таланты, вовсе не те, на которые намекали досужие сплетницы.
Основной вопрос сериала, конечно же, прост – смогут ли герои дотянуться друг до друга, одолеть нерешительность, предвзятость, ложные убеждения? А вы как думаете?
Тип: ТВ-3 (12 эп.), 25 мин. Выпуск: c 11.01.2019 по 29.03.2019
Режиссёр: Мотонага Кэйтаро
Автор оригинала: Татибана Коси
Перевод: Многоголосный
Озвучка: AniDub
Студия:
Описание: Земле грозит опасность – пришельцы из иного измерения самим фактом появления в нашем мире вызывают страшные бедствия. Зачастили они, как положено, в Страну восходящего солнца, и люди быстро привыкли, что кроме цунами и подземных толчков надо бояться еще и «возмущений пространства». Да, методом страуса проблему не решить, только стоит ли биться насмерть с незваными гостями? Конечно, есть мобильные группы, оснащенные современным оружием, но решение все-таки лежит не там. Ключ к нему, если кто не догадался – обычный японский школьник! 16-летний Сидо Ицука в раннем детстве остался без родителей и теперь вместе с младшей сестрой Котори обитает в пригороде Токио. Однажды из-за тревоги за сестру Ицука оказался прямо в эпицентре катаклизма и узнал, что неведомые Духи являются на Землю… исключительно в образе милых девушек! Разрыв шаблона завершила «сестрица», оказавшаяся командиром тайной боевой группы. Она и поведала бедняге Сидо, что лишь он может запечатывать разрушительные силы Духов, но при одном условии – девушка должна его искренне полюбить! Дело это государственное, так что курс молодого бойца парня ждет нешуточный – а дальше есть шанс заткнуть за пояс самого Кэйму Кацураги!
Да благословит взрыв сей расчудесный мир! [2023]
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen o!
Konosuba: An Explosion on this Wonderful World!
この素晴らしい世界に爆焔を!
Производство: Япония Жанр: приключения, фэнтези Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: с 06.04.2023 по 22.06.2023 Трансляция в 00:00 [ночной сеанс] на Abema
Режиссёр: Абэ Юдзиро Автор оригинала: Акацуки Нацумэ . Снято по: Да будет взорван этот прекрасный мир!.
Студия:
Язык:RUS Озвучка:AniLibria
Описание: Пылкая юная волшебница не остановится ни перед чем, чтобы освоить заклинание, которое спасло её жизнь - «Взрыв»! Мегумин, величайший гений клана Алых демонов, решила посвятить свою жизнь изучению мощной ударной магии её загадочного спасителя. Но однажды младшая сестрёнка Мегумин находит в лесу котёнка. Их новый пушистый друг оказывается не простой кошкой, а ключом к пробуждению тёмного бога!
Истребитель демонов [2019-2024]
Kimetsu no Yaiba
Demon Slayer
鬼滅の刃
Производство: Япония Жанр: приключения, фэнтези Тип: ТВ (56 эп.), 25 мин. Выпуск: с 06.04.2019 по 28.09.2019 Трансляция в 23:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Описание: С незапамятных времён земля японская полнится слухами о демонах-людоедах, что скрываются в лесной чаще. В страхе перед ними обычные селяне предпочитают не покидать свои жилища после захода солнца. Быть может, именно эти чувства и породили легенду об охотниках на демонов, истребляющих нечисть по ночам. С тех пор, как погиб его отец, Тандзиро в одиночку добывает хлеб для своей семьи — матери, братьев и сестёр. Однако тяжёлые, но счастливые будни подходят к концу, когда юноша находит близких зверски убитыми. Удаётся выжить лишь сестре Тандзиро, Нэдзуко, обратившейся демоном. Но девушка чуть не погибает от руки загадочного мечника — в последний миг тот останавливается, поражённый взаимной верностью человека и демона. Разглядев в Тандзиро потенциал охотника на демонов, странник направляет его к своему наставнику, дабы тот обучил юношу азам нового ремесла...
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e [2017-2024] Classroom of the Elite
Добро пожаловать в класс превосходства
ようこそ実力至上主義の教室へ
Производство: Япония Жанр: романтика, повседневность Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: c 17.07.2017 по 27.09.2017 Трансляция в 23:30 [вечерний сеанс] на AT-X
Режиссёр: Киси Сэйдзи Снято по манге: Автор оригинала: Кинугаса Сёго
Перевод: Многоголосный
Озвучка: AniDub
Студия:
Описание: Старшая школа имени Кёдо Икусей - ведущая престижная школа с самыми высокими показателями, из которой практически 100% выпускников поступают в университеты или находят работу. Учащимся разрешается ходить с любыми прическами и приносить из личных вещей в школу всё, что они пожелают. Кёдо Икусей - райская школа, но правда в том, что так обращаются только с лучшими. Киотака Аянокеджи - ученик D класса, куда школа "сбрасывает" учеников с низкими результатами. По непонятной причине Киотака был небрежен на вступительном экзамене, поэтому попал туда. После встречи с Сузуне Хорикитой и Кикуо Кушидой, двумя его одноклассницами, его положение начинает меняться.
Трансляция в 22:00 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Хосода Наото
Автор оригинала: Вагахара Сатоси
Студия:
Озвучка: ZeFirKa& Rain77 (серии 1-7)
Ancord & NikaLenina (серии 8-13)
Описание: В одной далекой-далекой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, темный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешевая!
Ми-ми-ми-мишка [2020-2023]
Kuma Kuma Kuma Bear
The Bears Bear a Bare Kuma
くまクマ熊ベアー
Производство: Япония Жанр: приключения, комедия, фэнтези Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: c 07.10.2020 по 23.12.2020 Трансляция в 21:00 [вечерний сеанс] на AT-X
Режиссёр: Нобута Ю Автор оригинала: Куманано Снято по манге (ранобэ): .Ми-ми-ми-мишка
Студия:
Язык: RUS Озвучка: AniDub
Описание: 15-летняя затворница Юна коротает время в VRMMORPG под названием World Fantasy Online. Но однажды при входе в игру её каким-то образом забрасывает в паралельный мир, как две капли воды похожий на мир игры. Поскольку Юна и так была достаточно опытным игроком, а к тому же теперь получила практически читерский «Комплект медвежонка», она легко осваивается в ставшей реальностью игре.
Кагуя: В любви как на войне [2019-2022]
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunousen
Kaguya-sama: Love is War
かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~
Производство: Япония Жанр: комедия, романтика Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин. Выпуск: c 12.01.2019 по 30.03.2019 Трансляция в 23:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Омата Синъити Автор оригинала: Акасака Ака Снято по манге: .Кагуя: В любви как на войне
Студия:
Язык: RUS Озвучка: AniDub
Описание: Высокое происхождение, привлекательная внешность, учёба в академии для будущей элиты страны… У Миюки и Кагуи было всё. Когда их избрали главой и заместителем главы ученического совета, только ленивый не говорил, что молодые люди будут чудесной парой. И хотя втайне герои считали так же, за целых полгода ни Миюки, ни Кагуя не открылись друг к другу — гордость мешала им сделать первый шаг. Со временем простая надежда на взаимность переросла в острое желание добиться признания, а любовь начала напоминать войну, в которой верх нужно одержать умом и хитростью!
Семья шпиона [ТВ 1-2] [2022-2023]
Spy x Family
.
.
Производство: Япония Жанр: приключения, комедия Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: с 09.04.2022 по 23.12.2023 Трансляция в 23:00 [вечерний сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Фурухаси Кадзухиро Автор оригинала: Эндо Тацуя . Снято по: Семья шпиона .
Студия:
Язык:RUS Озвучка:AniLibria
Описание: Над миром нависла страшная угроза! Шпиону «Сумраку» предстоит выполнить сложнейшую миссию в своей карьере... стать примерным семьянином. Под видом любящего мужа и отца он должен проникнуть в элитную школу и сблизиться с верхами мира политики. На первый взгляд прикрытие вышло великолепное, вот только его жена — наёмная убийца. И супруги не знают о настоящей работе друг друга… В курсе только их приёмная дочь-телепат!