Явись, Азазель [ТВ] [2011]
You're Being Summoned, Azazel-san.
Yondemasu yo, Azazel-san. (2011)
Yondemasuyo, Azazel-san
Призываю, Азазель-сан.
よんでますよ、アザゼルさん。

Производство: Япония
Жанр: комедия, мистика
Тип: ТВ (13 эп.), 13 мин.
Выпуск: c 08.04.2011 по 01.07.2011
Трансляция в 23:00 [вечерний сеанс] на AT-X

Режиссёр: Мидзусима Цутому
Снято по манге: Yondemasu yo, Azazel-san.
Автор оригинала: Кубо Ясухиса



Описание: Студентка Ринко Сакума слишком поздно поняла, к кому нанялась помощницей в детективное бюро. Ее босс Акутабэ оказался детективом-магом, что решает проблемы клиентов, призывая нужных демонов. Так как проблемы людские чаще всего связаны с делами сердечными, то один из главных подручных Акутабэ – мелкий и шумный демон похоти по имени Азазель. А еще талантливому чернокнижнику помогают непутевый адский принц Вельзевул, туповатый громила Молох и ревнивая демоница Ундина. С таким дружным и веселым коллективом бюро обречено на процветание!

Впрочем, когда Ринко ближе ознакомилась со стилем работы патрона, то поняла, что задачу «адским коллегам» надо ставить максимально четко, ибо их понятия о вреде и пользе уж слишком отличаются от человеческих! Выяснилось также, что Акутабэ – не единственный в округе черный маг, а призванных демонов в той же Японии пруд пруди, чему давно учат отцы церкви и что здорово затрудняет оперативную деятельность. И в довершение хозяин, которого порядком достали выходки подручного, переписал на нее контракт Азазеля - всего-то на 300 лет. И каким богам теперь молиться бедной Ринко? Кому ни молись – а работать надо!

Люпен III: Женщина по имени Фудзико Минэ [2012]
Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine
Lupin the Third: Mine Fujiko to Iu Onna
Lupin the Third Mine Fujiko to Iu Onna
Lupin the Third-峰不二子という女-
Lupin the Third ～峰不二子という女～
Lupin the Third -峰不二子という女-
Lupin the Third 峰不二子という女

Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, драма, эротика
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 05.04.2012 по 28.06.2012
Трансляция в 01:29 [ночной сеанс] на NTV

Режиссёр: Ямамото Саё
Автор оригинала: Манки Панч



Описание: Уже десятки лет на экране действует дружная команда Люпена Третьего, за которой упорно, но безуспешно гоняется инспектор Дзэнигата. Люпен все так же изящен и креативен, Дзигэн молчалив и меток, за Гоэмона говорит его меч, а блистательная Фудзико вертится вокруг, то помогая, то продавая всех оптом и в розницу. Меняются только «девушки в беде», а главная пятерка застыла во времени, словно статуя Будды. Но всегда ли было так? Ведь когда-то герои были чуть моложе и работали порознь, а потом их свела судьба. Судьба в образе женщины!

Новый сериал переносит нас в раннюю историю Люпена и его компании. Молодой, но уже знаменитый вор в зеленом пиджаке давно устал от обычных краж и теперь ищет нечто новое, какое-то чудо, что избавит его от тягучей тоски повседневности. Во время рискованного визита на остров тоталитарной секты герой встречается с Фудзико Минэ – красивой, расчетливой и абсолютно беспринципной коллегой, одной из немногих женщин, что могут бросить вызов самому Люпену. Встреча оказалась судьбоносной и гарантировала нам, зрителям, множество приятных минут прикосновения к истокам творчества Манки Панча!

Санка Рэа [ТВ] [2012]
Sankarea
さんかれあ

Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 06.04.2012
Трансляция в 01:55 [ночной сеанс] на TBS

Режиссёр: Омата Синъити
Снято по манге: Sankarea
Автор оригинала: Хаттори Мицуру



Описание: 16-летний Тихиро Фуруя – сын буддистского священника и потому куда проще относится к сверхъестественному. Возможно, из-за ранней смерти матери парень с детства одержим темой зомби, возвращения из мертвых. Фуруя коллекционирует фильмы, мангу, фигурки и даже мечтает жить с… ну, вы поняли. Впрочем, одноклассники считают Тихиро суровым неформалом, а кузина Ранко находит его увлечение весьма романтичным. Вот только нелепая гибель домашнего кота надломила героя, и он решил оживить любимца тайным зельем из древнего манускрипта. Но это в кино все просто, а в честном аниме юному некроманту надо тренироваться, что он и делает по ночам в заброшенном доме. И вот однажды начинающему чернокнижнику послышался женский крик…

Крик шел от колодца во дворе и, присмотревшись, Фуруя узнал местную знаменитость – Рэа, первую красавицу и дочь директора женской академии Санка. Тихиро, как честный парень, не стал таиться, и вскоре ребята разговорились. Оказалось, Рэа иногда приходит в «проклятый дом», чтобы выкричать и выплакать грусть-тоску «девушки из высшего общества». Матери у нее тоже нет, а деспотичный отец контролирует каждый шаг дочери, делая ее жизнь невыносимой. Санка часто задумывалась о смерти как избавлении от кошмара, потому занятия Тихиро вызвали у нее не ужас, а неподдельный интерес. В итоге лукавая судьба дала молодым людям то, чего они хотели… или нет? Пускай теперь сами разбираются!

Добавлена 12-я серия

Ristorante Paradiso [2009]
Ресторан «Райский уголок»
リストランテ・パラディーゾ
リストランテ・パラディ―ゾ

Производство: Япония
Жанр: повседневность, романтика, драма
Тип: ТВ (11 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 09.04.2009 по 25.06.2009
Трансляция в 02:08 [ночной сеанс] на Fuji TV

Режиссёр: Касэ Мицуко
Снято по манге: Ristorante Paradiso
Автор оригинала: Оно Нацумэ



Описание: Когда-то Ольга в порыве внезапной страсти бросила семью, оставила 6-летнюю дочку Николетту бабушке и с тех пор не баловала ее вниманием. Прошло 15 лет, терпение Николь лопнуло. Она приезжает в Рим, узнав, что мать вышла за хозяина ресторана, мягко говоря, умолчав о дочери и давнем разводе. Поплутав по улицам и отыскав нужное заведение, Николетта решила дождаться хозяина и бросить ему в лицо горькую правду. Вот только, погрузившись в атмосферу настоящей итальянской ресторанной культуры, попав под чары пусть немолодого, но благородного и внимательного метродетеля Клавдио, она оттаяла душой и не смогла «заложить» мать, которая чуть чувств не лишилась при виде нежданной гостьи. На кратком, но бурном «семейном совете» было решено, что Николь останется «дочерью подруги», взамен Ольга решит вопрос с жильем и поможет дочке устроиться в жизни.

Так как знакомых у Николетты в Риме не было, она зачастила в ресторан, быстро перезнакомившись с коллективом – как на подбор зрелыми и изящными мужчинами, мастерами своего дела. Стал ясен и секрет популярности заведения – посетительницы оказались поклонницами не только хорошей кухни, но также официантов Вито и Лючиано, сомелье Джиджи, поваров Тео и Фурио. Узнала Николетта и то, что фирменный знак ресторана – очки на всех работниках – был придуман ее матерью. Девушка не на шутку увлеклась Клавдио и, слегка надавив на Ольгу, устроилась в ресторан ученицей. И вот с этого момента начинается канцона любви и кулинарии!

© Hollow, World Art

Производство : Южная Корея

Жанр: драма, история, психология, романтика, сёдзё, трагедия, сёнэн-ай

Кол-во томов: 11

Авторы: Jun Jin Suk, Han Seung Hee

Язык: русский

Состояние перевода: актив

Перевод: продолжается

Над проектом работает: BL_4ever

Описание: Вы все конечно же слышали о Шехерезаде и ее волшебных сказках, которые она рассказывала султану в течение тысячи и одной ночи. Но представьте себе на секунду, что Шехерезада - это прекрасный юноша, готовый на все ради спасения жизни горячо любимой сестры. Переодевшись женщиной, отправившись в покои султана вместо сестры и будучи раскрытым, на что он готов будет пойти, чтобы спасти теперь уже свою собственную жизнь? Какие удивительные истории расскажет?

Мононокэ [ТВ] [2007]
Mononoke TV
モノノ怪

Производство: Япония
Жанр: мистика, триллер, драма, ужасы
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 13.07.2007 по 28.09.2007
Трансляция в 00:45 [ночной сеанс] на Fuji TV

Режиссёр: Накамура Кэндзи
Сценарий: Ёкотэ Митико



Описение: По Японии странствует таинственный Аптекарь, занятый не столько торговлей снадобьями, сколько борьбой со злыми духами «мононокэ». Они не рождаются в человеческом мире, но существуют в нем благодаря человеческим порокам и слабостям. Для того, чтобы обезвредить мононокэ, Аптекарю нужно знать их Форму, Сущность и Желание, потому перед тем, как исполнить свои обязанности экзорциста, ему сперва приходится выступать в роли детектива и исповедника...

Клинок Королевы [ТВ-1] [2009]
Queen's Blade: The Exiled Virgin
Queen's Blade: Rurou no Senshi
Queen's Blade: Wandering Warriors
Queens Blade: Rurou no Senshi
クイーンズブレイド 流浪の戦士

Производство: Япония
Жанр: боевые искусства, фэнтези, этти
Тип: ТВ (12 эп. + 6 спэшлов), 25 мин.
Выпуск: c 02.04.2009 по 18.06.2009
Трансляция в 08:00 [утренний сеанс] на AT-X

Режиссёр: Ёсимото Киндзи
Сценарий: Мацу Томохиро



Описание: В мире «меча и колдовства», где бок о бок живут люди и магические расы, есть простой обычай – выбирать королеву волшебной страны каждые 4 года на турнире сильнейших воительниц. Правила турнира просты – соискательницы должны быть «от 12 и старше», разрешены любое волшебство и оружие, никакой расовой дискриминации. Победительница получает все, а турнир, к тому же, транслируется по всей стране через сеть магического дальновидения.

Сюжет начинается с отчаянного побега графской дочери Рейны на королевский турнир. Однако первая же встреча с сильной соперницей доказывает беглянке, что странствовать в одиночку ей еще рано. Только помощь бродяги и воровки Ристи позволяет Рейне сохранить жизнь и вернуться в замок, где поджидают разгневанные сестры, куда более серьезные претендентки на корону. Но Рейну уже не остановить, и в последующих боях она доказывает свое право носить материнские доспехи. Впереди – турнир, на который собираются сильнейшие воительницы и маги, ведьмы, жрицы и наемные убийцы, а также эльфы, гномы, призраки и ангелы!