Аниме: Огни Пестрой Арены [ТВ] Kaleido Star: New Wings Kaleido Star Отважная циркачка Kaleidostar カレイドスター
Производство: Япония Жанр: комедия, драма, мистика, сёдзё Тип: ТВ (51 эп.), 23 мин. Выпуск: c 03.04.2003 по 27.03.2004 Выпуск в 17:25 [дневной сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Сато Дзюнъити Автор оригинала: Сато Дзюнъити
Язык: Rus Перевод: любительский, одноголосный Озвучивание: n_o_i_r
Студия:
Юная гимнастка Сора Наэгино едет в Америку. Ее заветная мечта – попасть в цирк «Пестрая Арена», стать частью знаменитой труппы, выступать под одним куполом с прославленными Лейлой Гамильтон и Юрием Киллианом.
И вот, несмотря на разнообразные неувязки, вроде кражи чемодана и вынужденную остановку в полицейском участке, она добирается до цирка. Ей даже представляется возможность попробовать себя, заменив акробатку с вывихнутой рукой. Но повезет ли Соре покорить «Пеструю Арену», угодить требовательным работодателям, опытным коллегам и взыскательной публике?
Бесконечное путешествие корабля Ривиас [1999] Infinite Ryvius Mugen no Ryvius 無限のリヴァイアス Производство: Япония Жанр: приключения, драма, фантастика, меха Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин. Выпуск: c 06.10.1999 по 29.03.2000 Трансляция в 18:00 [вечерний сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Танигути Горо Автор оригинала: Ятатэ Хадзимэ
Описание: К XXII веку человечество освоило космическое пространство, и на всех планетах Солнечной системы были основаны колонии. Но в 2197 году внезапный взрыв солнечной короны привёл к образованию так называемого моря Гедальта — области высоких температур и давлений, широко распространившейся в космосе и создавшей огромную опасность для астронавтики, стирая в порошок любой корабль, зашедший слишком глубоко. Природа этого явления так и осталась неясной, и в открытом космосе на границах Гедальта были созданы фортпосты для его изучения, одним из которых и является гигантская орбитальная станция «Либе Дельта», где сотни юношей и девушек обучаются всему спектру космических профессий — от стюардесс до спасателей. Учебную рутину нарушает диверсия неизвестных злоумышленников, изменивших курс станции, в результате чего она рухнула в Гедальт, рискуя быть раздавленной в считанные часы. Часть взрослых инструкторов погибает при попытке замедлить погружение, остальные пали от рук злоумышленников. Спасаясь с гибнущей «Либе Дельта», студенты перебираются на «Ривиас», мощный крейсер типа Bratica, спрятанный в недрах станции. Какие-то могущественные силы желают любой ценой уничтожить «Ривиас», и его невольному экипажу предстоит пройти долгий путь к дому, невзирая на всё растущие трения между разными группами и индивидуалами на борту. Хитроумная техника может защитить юных астронавтов от врагов, но не в силах спасти их от самих себя...
Описание: Милая история, повествующая о Хинате — обыкновенном ученике четвёртого года обучения, и о его попытке признаться в чувствах однокласснице Шигуре.
Производство: Япония Жанр: комедия, музыкальный Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин. Выпуск: c 10.01.2015 по 11.04.2015 Трансляция в 00:00 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Такао Норико Сценарий: Такахаси Тацуя
Перевод: Многоголосный
Озвучка: Jade, Nami_Li, NASTR, SpasmSound
Студия:
Описание: В детстве Узуки Шимамура, как и многие девочки, мечтала очутиться в сказке про «Золушку» и по мановению волшебной палочки превратиться в прекрасную принцессу. В погоне за мечтой о сверкающих дворцах и роскошных платьях она решила приложить все усилия к тому, чтобы стать идолом и выступать на сцене на радость публике. К сожалению, многочисленные прослушивания в компании «Синдерелла» долгое время не давали результатов, и Узуки продолжала тренировки на одном энтузиазме.
Но однажды ее молитвы были услышаны – в дверь танцевальной студии вошел продюсер из «Синдереллы», объявивший, что компания намерена запустить новый проект. Им станет девичья поп-группа из трех идолов, и Узуки – первая, кого продюсер выбрал, обратив внимания на ее улыбку. Немедленно дав согласие, она продолжила тренировки, предвкушая встречу с коллегами по группе, а продюсер тем временем начал поиски остальных двух участниц. Продюсеру, и его трем подопечным придется пройти огонь, воду и медные трубы, чтобы завоевать любовь зрителей и превратиться из Золушек в принцесс.
Автор:Ichikawa Shou Жанры: романтика, сёдзё
Кол-во томов: сингл
Перевод:Wizards of Words Статус перевода: завершен
Язык перевода: русский
Описание: Нао, опыт в любовных делах которой равняется нулю, на зимних каникулах устраивается на временную работу. Но внезапно с ней сближается парень младше ее по возрасту..
Гравион [2002] Gravion Choujuushin Gravion 超重神グラヴィオン Производство: Япония Жанр: приключения, фантастика, меха, этти Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин. Выпуск: c 08.10.2002 по 17.12.2002 Трансляция в 02:10 [ночной сеанс] на Fuji TV
Режиссёр: Обари Масами Автор оригинала: Обари Масами
Контейнер: RMVB Качество: Среднее Язык:RUS
Студия:
Описание: Год 2041. Новый враг по имени Zerabaia внезапно появляется в солнечной системе, разрушая все военные сооружения, встречающиеся ему на пути. Однако, могущественный Дрема Кляйн уже знает об этом запланированном вторжении и тайно подготовил свою армию к сражению. Его козырная карта - Gravion, гигантский робот, воплощение новейших технологий человеческой мысли.
Тем временем молодой человек по имени Eiji, в поисках потерявшейся сестры тайно проникает в организацию Дремы Кляйна. Именно там он встречает другого молодого человека по имени Тоги... Вот эти два героя вместе с четырьмя другими людьми теперь и будут бороться с Zerabaia на борту робота Gravion, чтобы защитить землю от нависшей угрозы.
Баскетбол Куроко [ТВ-3] Kuroko no Basuke 3 黒子のバスケ 3
Производство: Япония Жанр: комедия, спорт, школа Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин. Выпуск: c 11.01.2015 по 30.06.2015
Режиссёр: Tada Shunsuke Автор оригинала: Фудзимаки Тадатоси Снято по манге: Kuroko no Basket
Студия:
Описание: Зимний кубок не за горами, он — цель героев, ставших сильнее и опытнее благодаря усердным тренировкам и прошедшим играм с другими школами. Но столь лакомый кусочек вряд ли останется без внимания, ведь соперники тоже не стояли на месте все это время. Поверженные во втором сезоне стали лишь стимулом для других команд, «поколение чудес» ещё покажет себя на площадке. А посему Сэйрин вместе с знаменитыми Куроко и Кагами потребуется приложить немало усилий, дабы сокрушить всех асов, их школы и вырвать победу!
Твоя апрельская ложь [2014] Your Lie in April Shigatsu wa Kimi no Uso 四月は君の嘘
Производство: Япония Жанр: романтика Тип: ТВ (22 эп.), 25 мин. Выпуск: c 10.10.2014 по 20.03.2015 Трансляция в 01:20 [ночной сеанс] на Fuji TV
Режиссёр: Исигуро Кёхэй Снято по манге: Shigatsu wa Kimi no Uso Автор оригинала: Аракава Наоси
Качество: Среднее
Перевод: Многоголосый Язык: RUS
Озвучка: CactusTeam, AniFilm, KANSAI Студия:
Описание: Косэй Арима — мальчик, профессионально играющий на фортепиано, выигрывал все детские конкурсы, его имя было известно всем начинающим музыкантам. Мать Косэя была его учителем. После того, как она неожиданно скончалась, у Косэя случился нервный срыв во время выступления, в результате чего он больше не мог чувствовать музыку, несмотря на прекрасный слух и большой талант. Спустя несколько лет Косэй все еще не притрагивался к пианино; мир кажется ему серым и монотонным. Он рад, что у него еще остались хорошие друзья, такие, как Цубаки и Ватари. В один прекрасный день он встречает девушку по имени Каори, талантливую и свободную духом скрипачку, чей стиль игры отражает её личность и душу. Каори хочет помочь Косэю вернуться в музыкальный мир и снова почувствовать музыку...
Стеклянная маска [ТВ-2] [2005] Glass Mask (2005) Glass no Kamen (2005) ガラスの仮面 (2005) Производство: Япония Жанр: драма, романтика, сёдзё Тип: ТВ (51 эп.), 25 мин. Выпуск: c 06.04.2005 по 29.03.2006 Трансляция в 01:30 [ночной сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Хамацу Мамору Снято по манге: Glass no Kamen Автор оригинала: Миути Судзуэ
Описание: Тринадцатилетней Майе Китадзима живется нелегко: отец умер молодым, матери пришлось много работать – она официантка в китайском ресторанчике, а самой Майе надо учиться и помогать с доставкой рамена. И всё это б еще ничего, но в девочке живет неистребимая склонность – да нет, больше: всепоглощающая страсть! – которая мешает ей работать и учиться: Мая буквально грезит актерством. Кино и театр – вот вся ее жизнь. Мая опаздывает с доставкой, не слушает указаний, забывает всё на свете и пренебрегает учтивостью, если на ближайшем экране играют драму. Ради столичной постановки «Дамы с камелиями» она рискует жизнью, прыгая за выброшенным билетом в зимнее море. Мая готова на всё ради сцены или съемочной площадки!
Ее любовь к актерству и фанатичное стремление мерить различные личины и маски привлекли внимание бывшей звезды, Тигусы Цукикагэ. Она давно искала юную девочку, которой сможет доверить исполнение своей заветной роли. Но окажется ли этой счастливицей маленькая замарашка Мая или юная кино-принцесса – дочь талантливой актрисы и знаменитого режиссера, Аюми Химэкава – пока не знает никто...
Производство: Япония Жанр: комедия, мистика, школа Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин. Выпуск: c 03.04.2015 по 26.06.2015 Трансляция в 02:16 [ночной сеанс] на TBS
Режиссёр: Кудо Масаси Автор оригинала: Сэта Хинако
Перевод: Многоголосный
Озвучка: Jade, Гамлетка Цезаревна, Ancord
Студия:
Описание: Хибики Амами, темноволосая красавица из старинного рода синтоистских священников, перевелась в новую старшую школу. С такой внешностью и манерами быть бы ей очередной «принцессой», если бы не странные репризы, что регулярно выдает новенькая – то с пустым местом заговорит, то по улице вприсядку пойдет. Хибики даже не таилась перед новыми знакомыми, а сразу честно призналась, что видит духов – происхождение, что ли, влияет? Ну и что? Школа-то казенная, люди там простые, к своим недостаткам привыкли, и другим многое прощают, был бы человек хороший. Например, местный клоун Ямада сразу влюбился в «принцессу» и готов страдать от ревнивых духов (а что еще остается?) Кана и Кёко привыкли к роли крутых девчонок, им чудачка Хибики по нраву, ибо скучать с ней не приходится. Доброй и наивной Макото вообще все равно – хоть сам Ктулху в школу заявись. Сложней всего пришлось старосте Наруми – слишком правильной девушке, у которой в голове не укладываются духовидческие способности. А что делать, не мы такие – жизнь такая!
Grisaia no Kajitsu [2014]
Le Fruit de la Grisaia
グリザイアの果実
Производство: Япония Жанр: приключения Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин. Выпуск: c 05.10.2014 по 28.12.2014 Трансляция в 20:30 [вечерний сеанс] на AT-X
Режиссёр: Танака Мотоки Сценарий: Курата Хидэюки
Перевод: Многоголосный
Озвучка: Cuba77, Nika Lenina, Гамлетка Цезаревна
Студия:
Описание: Казами Юджи благодаря знакомству с директором переводится в старшую школу Михама по "Неизвестной" причине.
Школа эта совсем не обычная. Она основана специально для "особых" учеников.
У каждой из них (учеников всего пять не считая Юджи и разумеется все они девушки) свои скелеты "тиранозавров" в шкафу.
Да и сам Юджи не так прост как кажется.
Ямада и семь ведьм [ТВ] [2015]
Yamada-kun to 7-nin no Majo (2015)
山田くんと7人の魔女 (2015)
Производство: Япония Жанр: комедия Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: c 12.04.2015 по 28.06.2015 Трансляция в 23:30 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Такуно Сэйки Снято по манге: Yamada-kun to 7-nin no Majo Автор оригинала: Ёсикава Мики
Перевод: Двухголосный
Озвучка: JAM, Nika Lenina
Студия:
Описание: Всем известный хулиган Рю Ямада как-то столкнулся на лестнице с «заучкой» Урарой Сирайси – и случилось странное: ребята поменялись телами. Когда шок прошел, оба поняли, что в обмене есть свои плюсы, к тому же ради него не нужно исполнять жуткие кульбиты – достаточно просто поцеловаться. И вот хулиган с мозгом гения начал исправлять оценки, пугая учителей, а красавица-отличница с душой рубахи-парня быстро улучшила отношения с одноклассниками. Сладкую парочку вычислил местный умник Миямура – но не стал их сдавать, а наоборот прикрыл, предложив вместе восстановить забытый клуб оккультизма! Вот так главные герои познакомились с легендой о семи ведьмах – девушках со сверхъестественными способностями, что встречаются в каждом поколении учеников школы Судзаку. Кто-то из девушек, как Урара, прячет свои способности, кто-то использует к своей выгоде, не забывая, конечно, о маскировке. Ямада же – личность уникальная, ибо через поцелуй может копировать любую способность, а хозяйки дара не могут причинить ему вред. Вскоре из надежных источников пришла весть, что собрав вместе семерых ведьм, можно провести ритуал и получить в итоге нечто невероятное – а иначе зачем было клуб возрождать?!
Locodol [2014]
Futsuu no Joshikousei ga [Locodol] Yattemita.
ろこどる
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。
Производство: Япония Жанр: комедия, повседневность Тип: ТВ (12 эп. + спэшл), 25 мин. Выпуск: c 04.07.2014 по 19.09.2014 Трансляция в 02:16 [ночной сеанс] на TBS
Режиссёр: Нава Мунэнори Автор оригинала: Косуги Котаро
Перевод: Одноголосный
Озвучка: Lonely Dragon
Студия:
Описание: Жизнь национального идола трудна и скоротечна. Стоит ли ради призрачной славы и колонок нулей на счете месяцами надрываться, «держать лицо», локтями распихивать соперниц, по ночам трясясь от страха совершить ошибку, потерять здоровье и выйти в тираж? Не лучше ли стать звездочкой местного разлива, продвигая события тихого родного города, где тебя знают, любят и не будут ждать чего-то невероятного? Да, суммы другие, но старшекласснице все равно не помешают, а работа куда приятнее, чем подносы таскать и посуду мыть! Именно так рассудила 16-летняя Нанако Усами, по предложении дяди, сотрудника магистрата, ставшая «лицом» городка Нагарэкава. Эту не столь тяжкую ношу симпатичная, но малость безалаберная Нанако разделила с на год старшей Юкари Кохинатой – умницей, красавицей, да еще внучкой местного медиа-магната. Теперь что в городке ни случись – а девчата тут как тут, да еще подружек Юй и Мирай подтянули. И споют, и спляшут, и на ТВ покажутся, причем все от души, без надрыва и лицемерия. Когда работа в радость – и жизнь в радость, так что ношу надо брать по себе. Не зря Козьма Прутков говорил: «Всякий необходимо причиняет пользу, употребленный на своем месте»!
Etotama [2015]
Etotama: Eto Tamashii
えとたま
えとたま 干支魂
Производство: Япония Жанр: комедия Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин. Выпуск: c 09.04.2015 по 25.06.2015 Трансляция в 23:00 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Ойдзаки Фумитоси Автор оригинала: Дзэку Тору
Перевод: Одноголосный
Озвучка: Kaon
Студия:
Описание: Знаете ли вы, почему в китайском календаре у каждого животного есть по собственному году, и только кролику приходится делить время с котом? Все дело в том, что в момент создания китайского зодиака и распределения лет между животными крыса обманула несчастного кота, и он попросту опоздал. Поэтому теперь, хоть год кролика и считается также годом кота, на деле кошки к 12 животным зодиака все-таки не относятся. И это обстоятельство очень удручает Ня-тан, кошку, которая очень хочет заслужить себе место в китайском зодиаке. По стечению обстоятельств Ня-тан познакомилась с Тэндо Такэру – старшеклассником, который в полном одиночестве живет в Акихабаре, известном районе Токио и настоящей Мекке для гиков и отаку. Будучи кошкой простой и непосредственной, Ня-тан не долго думая поселилась у Такеру дома и начала воплощать свои планы по вхождению в зодиак, один другого несуразнее. Ну, а где одно волшебное животное, там рано или поздно появятся и остальные – словом, у Ня-тан и Такеру впереди много приключений.