Страна: Южная Корея 

Жанр: ужасы, комедия 

Год выпуска: 2004 

Продолжительность: 02:02:04 

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 

Режиссер: Ким Сан Чжин / Kim Sang-Jin 

В ролях: Сеунг-вон Ча, Со-хи Янг, Ханг-Сеон Янг, То-ёнг Сон, Ю-ёнг Джин, Чан Янг, Ю-ёнг Чжо и другие 

Описание: День, который Пильге ждал так много лет, наконец наступил, он исполнил мечту покойного отца, купив себе дом. Большой, красивый, с видом на океан и по доступной цене. Лучше места не найти. Все шло отлично, но однажды, стали происходить странные вещи. Как оказалось, в доме живет злой призрак, который считает его своим. Каждая ночь становиться кошмаром для героя, призрак делает все, чтобы изгнать незваного гостя...

 

Год выпуска: 2007
Страна: Южная Корея
Жанр: Мелодрама, романтическая комедия
Продолжительность: 108 мин.
Перевод: Субтитры (behaviour)

Режиссер: Ryoo Seung-jin (Рю Сын Чжин)

В ролях: Son Tae-yeong, Jang Geun-seok, Jang Hee-jin, Danny Ahn, Yoo In-yeong, Kim San-ho, Han Yeo-reum, Woo Seung-mi, Seo Min-woo

Описание: 4 пары расстаются на два года - парни идут в армию. Девушки, захлёбываясь слезами, обещают их дождаться. Но настолько ли сильна их любовь, как кажется?! Пока их парни служат ратному делу, одна переспала с его лучшим другом, другая и вовсе привела в их дом нового парня, третья не знает, чего хочет, четвёртая лелеет любовь к парню из своей рок-группы, который и ушёл в армию, и теперь не знает, как ему признаться. Оказывается, за два года многое может измениться, или наоборот - окрепнуть.

Увидимся после школы
See You After School
Bangkwahoo Oksang

Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 01:42:45

Перевод: Любительский (одноголосый) (Трина Дубовицкая)
Субтитры: нет

Режиссер: Lee Seok-hoon
В ролях:
Bong Tae-gyu
Kim Tae-hyeon
Jeong Koo-yeon
Ha Seok-jin
Jo Dal-hwan
Lee Dal-hyeong

Описание: Таких лузеров еще земля не видела, неудача идет за ним по пятам, а то и рядом с ним, меняя школы как перчатки, ища в каждой новых друзей, у главного героя ни чего, не получалось и не получилось бы ни когда, если бы, однажды он не нашел в себе настоящую силу, не побоятся и отстоять интересы тех кто ему стал дорог.

Дополнительно: В течении всех диалогов используется большое количество сленговых обзывачек, в процессе адаптации их количество было уменьшено. но все же их осталось там достаточно не малое количество, так что... можно получить культурный шок в легкой форме)))

Год выпуска: 2005 

Страна: Япония 

Жанр: Школьная драма 

Продолжительность: 10 серий по 45 минут

Перевод: Субтитры: 1-9 серии - Maxx, 10 серия - Лэйси (хардсаб)

Режиссер: Ивамото Хитоси, Сакума Норика 

В ролях: Kamenashi Kazuya Yamashita Tomohisa Horikita Maki 

Описание: Драма рассказывает о трех школьниках-подростках - двух парнях: Kiritani Shuji, Kusano Akira и девушке Kotani Nobuko. 

Год выпуска: 2012

Страна: Южная Корея

Жанр: романтика, комедия 

Продолжительность: 16 серий ~ 60 мин

Перевод: субтитры фансаб-группы GoldFishSubs (хардсаб)

Режиссер: Сон Хён Ук 

В ролях: Kim Kang Woo в роли Ли Тхэ Сона 

Jo Yeo Jung в роли Ко Со Ра 

Jung Suk Won в роли Чхвэ Чжун Хёка 

Nam Gyu Ri в роли Ли Сэ На 

Kang Min Kyung в роли Хван Чжу Хи 

Im Ha Ryong в роли Ко Чжун Сика 

Lee Jae Yong в роли Ли Сун Сина 

Park Sang Myun в роли Пу Ён До 

Park Gun Il в роли Ли Дон Пэка 

Park So Yeon (박소연) в роли Ли Кван Сун 

Kim Hye Eun в роли Юк Там Хи 

Choi Sang Hoon в роли Ли Се Чжо 

Kim Tae Hyun (김태현) в роли Кан Мин Гу 

Описание: Дорама повествует о том, как прокурору всея Кореи нужно во что бы то ни стало арестовать и посадить за решётку одного ну очень плохого дядьку. 

И тут, по глупому стечению обстоятельств, ему втемяшилось, что, втеревшись в доверие одной обычной на первый взгляд семейке и с ее помощью сцапав-таки этого дядьку, он сумеет восстановить справедливость во всём мире. 

Интриги, драчки, тайны и комичные сцены, а главное - любовь помогут вам посмеяться от души и забыть о каждодневных проблемах. Дорама незатейливая, но весёлая и очень в духе корейского кинематографа.

Hoshi mamoru inu 

Страна: Япония 

Жанр: драма 

Год выпуска: 2011 

Продолжительность: 02:09:11 

Перевод: Одноголосый закадровый D.I.M. 

Режиссер: Томоюки Такимото / Tomoyuki Takimoto 

В ролях: Тошиюки Нишида / Toshiyuki Nishida 

Тецуджи Тамаяма / Tetsuji Tamayama 

Юмика Кавашима / Umika Kawashima 

Описание: Неизвестный мужчина найден мёртвым в своей машине возле площадки для кемпинга на острове Хоккайдо. Его мертвая собака, акита, лежит рядом с ним. 

Собака умерла примерно через шесть месяцев после смерти человека. Умершего мужчину невозможно идентифицировать. 

Сотрудник мэрии Кёсуке Окутсу намерен раскрыть личность умершего человека, чтобы достойно его похоронить. Кёсуке начинает расследование всерьёз, проходя последний путь этого человека. 

По пути, Кёсуке вспоминает своё собственное прошлое и свою собственную собаку по имени Куро.

Страна: Южная Корея 

Год выпуска: 2012 

Продолжительность: 32 серии по часу 

Жанр: романтика, комедия 

Перевод: Русские субтитры (хардсаб)

Режиссеры: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon, Джо Юн Чжун / Jo Eun Jung 

В ролях: Sung Yu Ri - Ко Чжун Ён

Joo Sang Wook - Чхве Чжэ Ха 

Lee Sang Woo - Ким До Юн 

Seo Hyun Jin - Ха Ин Чжу / Сон Ён У 

Jun In Hwa - Сон До Хи 

Kim Bo Yun - Пэк Соль Хи 

Jung Hye Sun - Сон Но Ин 

Описание:
Дорама о корейской кухне. 

Сон До Хи и Пэк Соль Хи соревнуются друг с другом за место четвёртого шеф-повара ресторана традиционной корейской кухни "Ариран". Однако отчаянное желание получить заветную должность может ослепить, а насмешница-судьба сыграть злую шутку...
(с) Marissa 

Год выпуска: 2006 

Страна: Корея 

Жанр: Боевик, Комедия, Криминал, Фентези 

Продолжительность: 1:51:10 

Перевод: Любительский (Hattori Hanzo, Zack, Natalie) 

Режиссер: Si-myung Lee / Си-мьюнг Ли 

В ролях: Ho-jin Jeon, Yeo-Jeong Jo, Hie-jeong Kim, In-mun Kim, Su-ro Kim, Kwang-rok Oh, Byung-ho Son 

Описание: Трансильвания. Граф Дракула только что проснулся, вылез из гроба и тут… и тут его укусил комар, который полетел дальше, присел на самолет и попал в Сеул. В это время домой возвращался "грязный" коп, которого этот комар и кусанул... Дальнейшие события разворачиваются так, что главного героя, которого весьма неплохо отыграл Ким Су Ро, в любой момент могут обличить в грязных делишках сотоварищи, так еще и этот вампиризм, который странным образом проявляется только тогда, когда он видит сексуальных барышень.

Страна: Южная Корея 

Год выпуска: 2006

Жанр: драма, комедия, криминал 

Продолжительность: 01:48:55 

Перевод: одноголосый закадровый den904

Режиссер: Ким Тхэ Юн / Kim Tae-yoon

В ролях: Ким Су Ро, Ли Сон Гён, Ким Ён Мин, О Кван Рок, Ким Ын Су, Ким Бён Ок 

Описание: На что ты готов пойти, чтобы расплатиться с кредиторами? На все? А как насчет похищения? 

А что ты будешь делать, если кто-то еще решит последовать по твоему пути? Что если кто-то украдет и твоего ребенка?

Год выпуска: 2004 

Страна: Япония 

Жанр: мистика, фантастика, экшн 

Продолжительность: 40 мин 

Перевод: Любительский (одноголосый) 

Режиссер: Рюхей Китамура / Ryuhei Kitamura 

В ролях: Хидео Сакаки, Ацуси Сакураи, Таро Каназава, Такехиро Катаяма 

Описание: Эта короткая история происходит во время войны. Что за война и почему ее развязали - никто не помнит, а те, кто помнили уже мертвы. В полевом госпитале появляются нежданные посетители - женщина-командующий, несколько солдат и раненная девушка., которые перевозят секретный груз, длинную коробку с неким сакральным оружием. Раны девушке нанесены вовсе не оружием - ее лицо разодрано острыми когтями. Вдруг в дверь входит еще один нежданный гость - высокий парень, одетый вовсе не в форму. Он усталым тихим голосом заявляет, что раненная девушка скоро будет очень опасна и что вообще среди них находится вампир, который ее ранил. Он рассказывает им легенду о Копье Судьбы и сообщает, что теперь, когда смерть и насилие повсюду, вампиры больше не намерены скрываться. Конечно же, ему никто не верит... 

Описание:
Все начинается в прошлом, когда маленькая Мишель Чан после смерти родителей попадает под опеку дедушки, мастера искусства самозащиты хапкидо и владельца зала для тренировок под названием Ман Ок. Будучи человеком суровых традиций, он дает Мишель новое, корейское, имя, якобы, в честь зала.
Под неустанным присмотром деда Чан Ман Ок становится наставником хапкидо, но втайне от него старается развиться как стилист.
В то же время солисты поп-группы Take One, Кан Вон Хви и Ли Тхэ Ик не прекращают перебранки. Первый - солнышко и жизнелюб, выступающий в свое удовольствие и ради фанатов. Второй напротив, сноб и мизантроп с аллергией почти на все, больше всего ненавидящий раздолбайские манеры напарника.
Однажды столь разные люди окажутся вынужденными жить под одной крышей... 

Сукияки Вестерн Джанго 

Doo Beoneui Kyeolhoonsikgwa Han Beoneui Jangryesik 

Страна: Южная Корея 

Жанр: комедия, романтика, мелодрама 

Год выпуска: 2012 

Продолжительность: 01:46:40 

Перевод: Субтитры (фансаб-группа BELOVED ONNIESubs)

Режиссер: Ким Чо Гван Су / Kim Jho Gwang Soo

В ролях: Дон Юн, Рю Хён Гён, Сон Ён Чжин, Чжон Э Ён и др. 

Описание: Мин-Су (Ким Дон-Юн) - гомосексуалист, а Хё-Чжин (Рю Хён-Гён) - лесбиянка. Они решают пожениться, но не со своими любовниками, а друг с другом. Их план работает отлично. Ведь войдя в свой дом, они разбегаются по разным спальням, где их ждут вторые половинки. Тайно живя со своими партнерами, они появляются везде как "нормальная" пара. Они пользуются всеми преимуществами, предоставленными гетеросексуальным парам, а также в состоянии отразить любопытство родителей и других людей, которые могли бы отнестись неодобрительно к их образу жизни. Однако, навязчивые и недоверчивые родители Мин-Су, начинают слишком часто появляться в жизни молодоженов, грозя разрушить такую удачную авантюру...