JoJo no Kimyou na Bouken (2012) [2012]
Невероятные приключения ДжоДжо
JoJo's Bizarre Adventure
ジョジョの奇妙な冒険 (2012)

Производство: Япония
Жанр: приключения
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 06.10.2012 по 06.04.2013
Трансляция в 00:30 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV

Режиссёр: Судзуки Кэнъити
Снято по манге: JoJo no Kimyou na Bouken
Автор оригинала: Араки Хирохико

Vividred Operation [2013] 
Vivid Red Operation 

Бакуман. [ТВ-3] [2012]
Бакуман. [ТВ-3]
Bakuman. 3
バクマン。(第3シリーズ)

Производство: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 06.10.2012 по 30.03.2013
Трансляция в 17:30 [дневной сеанс] на NHK

Режиссёр: Касай Кэнъити
Снято по манге: Bakuman.
Автор оригинала: Оба Цугуми

Студия:


Язык: RUS
Озвучка: Ancord (oдноголосая, любительская)

Описание: Моритака Масиро и Акито Такаги, верные друзья и соавторы, не зря работали, как проклятые, совершенствуясь на ходу, сражаясь в конкурсах и создавая собственный стиль. Ребята, фактически вчерашние школьники, уверенно застолбили место в крупных журналах, их последняя манга «Компания лучших проказников» набрала темп и получает неплохие отзывы. Первая часть пути пройдена - дуэт под псевдонимом Муто Асироги обрел боссов и редакторов, друзей и соперников, почитателей и недоброжелателей – а значит, окончательно прописался в суровом и ярком мире шоу-бизнеса!

Теперь Масиро гонит вперед иная мечта – парень должен добиться, чтобы его мангу экранизировали, тогда любимая девушка по имени Михо Адзуки, пока что начинающая сэйю, сможет в ней сыграть. Без этого их отношения обречены, но как, будучи новичком, пробиться на экран? Рецепт известен - пускай первый блин вышел комом, надо стиснуть зубы и работать дальше. Творческий порыв должен идти от сердца, а удачные технические приемы можно и позаимствовать у коллег и предшественников. В конце концов, под Луной ничто не ново, а девушка вечно ждать не будет!

Kotoura-san [2013]Описание: Непохожим на других всегда живется тяжко – в этом на горьком опыте убедилась Харука Котоура, с детства слышащая чужие мысли. Быть рядом с человеком, для которого ты словно открытая книга – нелегкое испытание. Даже родная мать его не выдержала и сбежала, бросив «чудовище» на попечение деда. Легко предсказать реакцию окружающих, когда те узнавали, с кем их свела судьба. Неудивительно, что Харуке приходилось часто менять учебные заведения, пока в 15 лет она не пришла в очередную старшую школу. Там девушка и поняла, наконец, что свет не без добрых людей! Отнюдь не все вокруг нас – трусоватые эгоисты, что любят только себя. Например, Ёсихиза Манабэ куда больше любит девушек, а по богатству фантазии парень (к ужасу Котоуры) – просто гений. Он и другом Харуки стал, потому что мыслей не стесняется: ведь что естественно, то не безобразно! Для Юрико Мифунэ, президента школьного клуба эсперов, Котоура стала ответом на вопрос, который она долго ждала, у ее загадочного помощника Мурото свои мотивы, а для местной красавицы Хиёри Моритани новенькая стала злейшей подругой и лучшей соперницей… или наоборот? В общем, это и называется нормальной жизнью! © Hollow, World Art

Zetsuen no Tempest The Civilization Blaster Режиссёр: Андо Масахиро  Язык: RUS Описание: История вращается вокруг Махиро Фува, подростка, чья семья была убита странным образом год назад и его друга Ёшино Такигава, во время разгара эпидемии «железной болезни». Загадочная болезнь превращающая все живое в металл, унесшая жизни почти тысячи человек в нескольких городах Японии. И только один человек может остановить это: самая сильная волшебница и лидер клана Кусарибе - Хаказе Кусарибе. 

Tamako Market [2013]
Лавочка Тамако
たまこまーけっと

Производство: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 10.01.2013 по 28.03.2013
Трансляция в 00:30 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV

Режиссёр: Ямада Наоко
Сценарий: Ёсида Рэйко

 

 

 

 

Белый Альбом
White Album
WHITE ALBUM
後期

Производство:  Япония
Жанр: романтика, драма
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 03.10.2009 по 24.12.2009
Трансляция в 01:30 [ночной сеанс] на KBS Kyoto

Режиссёр: Ёсида Тайдзо
Сценарий: Сато Хироаки



Язык: RUS
Озвучка: OSLIKt

Описание: Бедный студент Тоя Фудзи крепко запутался. Его девушка Юки Морикава теперь известная певица и признанный «идол» компании Огата – а значит, разница в общественном статусе все растет. Рина Огата, первая звезда компании, искренне рада за подругу, в успех которой сама вложила немало сил. Рина и сейчас готова помочь Юки добрым словом или советом, но… она устроена так, что может быть только первой. Увы, соперничество неизбежно разгорается не только на сцене, но и в личной жизни. Яёй Синодзука, менеджер Юки, уверена, что подопечная может превзойти любую соперницу - если освободится от отношений с каким-то неудачником. А в этом деле для холодной красотки Яёй все средства хороши…

Такова реальная жизнь, проблемы которой решаются не Лунной Призмой или взмахами катаны, а лишь каждодневной работой над собой, правильным выбором цели, расстановкой приоритетов. Готов ли Тоя жить «не по лжи», как настоящий мужчина, или предпочтет плыть по течению, убегая от проблем, уступая минутным желаниям и забывая о главном? Все это покажут новые страницы «Белого альбома»!

Добавлена 12-я серия

Аниме: Волчьи дети Амэ и Юки
The Wolf Children Ame and Yuki
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
Okami Kodomo no Ame to Yuki

おおかみこどもの雨と雪

Производство: Япония
Жанр: драма

Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Премьера: 25.06.2012

Режиссёр: Хосода Мамору
Автор оригинала: Хосода Мамору

Язык: Rus
Перевод: любительский, двухголосный
Озвучивание: Milirina, Sad_Kit

Студия:

Описание: Должен ли оборотень убить человека или же он способен любить? Могут ли завязаться отношения между обыкновенной девушкой и человеком-волком? Это лишь малая толика вопросов, с которыми предстоит столкнуться героям. И как одинокой хрупкой девушке растить своих детей. Выбрать ветеринарную клинику или же детскую больницу? Однако, несмотря на все трудности она вырастит их, и им предстоит выбрать свой путь, быть волками или людьми.

Magi [2012] 

Белый Альбом
White Album
WHITE ALBUM
ホワイトアルバム

Производство:  Япония
Жанр: романтика, драма, музыкальный
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 04.01.2009 по 29.03.2009
Трансляция в 02:00 [ночной сеанс] на TVK

Режиссёр: Ёсимура Акира
Сценарий: Сато Хироаки



Язык: RUS
Озвучка: Ancord & n_o_i_r

Описание: Действие сериала разворачивается в 1986 году. Третьекурсник Тоя Фудзи узнает, что его девушка Юки Морикава попала в число перспективных айдору («идолов») продюсерской компании Огата. Хотя Юки всего лишь «на подхвате», работать приходится много, потому их встречи становятся все более редкими и краткими. Тоя может только жаловаться лучшему другу Акире, с которым вместе подрабатывает в кафе. А что поделаешь – из-за плохих отношений с отцом наш герой вечно на финансовой мели.

Тем временем Юки, несмотря на мягкий и незлобивый характер, интриги и козни конкуренток, упорно пробивается вверх по ступеням сценической карьеры, заслужив уважение и дружбу Рины Огата – главной звезды компании и сестры ее владельца. Рина как старшая подруга решает помочь Юки с устройством личной жизни, подсказывает ей, как освободить время для свиданий и даже знакомится с Тоей. Вот так у бедного студента забот становится вдвое больше. А если учесть подругу детства Харуку и нерадивую ученицу Ману, которую Тоя взялся на свою голову подтянуть в точных науках, становится ясно – для записи всех личных проблем главному герою нужен очень большой альбом!

GJ-bu [2013]
Клуб "Good Job"
GJ部

Производство: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 10.01.2013 по 28.03.2013
Трансляция в 01:29 [ночной сеанс] на NTV

Режиссёр: Фудзивара Ёсиюки
Автор оригинала: Араки Син

Из нового мира
Из Нового Света
From the New World
Shinsekai Yori
Shin Sekai Yori
新世界より

Производство: Япония
Жанр: приключения, фантастика
Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 29.09.2012
Трансляция в 00:30 [ночной сеанс] на Tele-Asa Channel

Режиссёр: Исихама Масаси
Автор оригинала: Киси Юсукэ



Перевод: русская озвучка: 2 варианта

Описание: Через тысячу лет человечество, как предсказывал Руссо, вернулось к истокам. Люди отринули машинную цивилизацию, оставив минимум техники для комфортной жизни на уровне начала XX века. Нет центральной власти - жители обитают в малых городах и поселках в единении с природой. Нефть и атом больше не нужны – в каждой общине есть мастера «дзюрёку», таинственной силы, что мы назвали бы телекинезом. Обладатель такой силы способен выполнить любую физическую работу или использовать свою мощь для защиты сограждан. Дар, который можно пробудить ритуалами, больше похожими на древнюю магию, проявляется где-то к 12 годам. Именно в этот возраст и вступают главные герои сериала…
Саки Ватанабэ жила в городке Камису-66, не зная проблем. Папа – мэр, мама – главный библиотекарь, в школе магии девочка встретилась с друзьями детства Сатору, Мамору, Марией и Сюном, и вскоре дружная пятерка вышла далеко за пределы программы. Тут у любознательных ребят и возникли первые «вредные вопросы»: почему взрослые не любят покидать город? Откуда взялась раса разумных крыс-бакэнэдзуми, якобы верных слуг человечества? Куда пропадают дети, и кому на самом деле принадлежит мир? Ответы на эти и другие загадки привели юных героев к крушению иллюзий и изгнанию, но зато открыли истину, которую чуть позже Руссо сформулировал другой классик: лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идет на бой! © Hollow, World Art

Добавлены 24-25 серии в озвучке Zendos & Eladiel (Anilibria)! Перевод завершён!
Добавлены 23-24-25 серии в озвучке [Anything-group]! Перевод завершён!

Записки о робототехнике
Robotics;Notes
Robotics; Notes
Robotics Notes
ロボティクス・ノーツ

Производство: Япония
Жанр: приключения
Тип: ТВ (22 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 12.10.2012
Трансляция в 01:15 [ночной сеанс] на Fuji TV

Режиссёр: Номура Кадзуя



Перевод: русская озвучка - 2 варианта

Описание: События Robotics;Notes происходят в 2019 году. Школьный Клуб робототехники находится на грани закрытия. В нем всего лишь два человека, и те на последнем году обучения. Глава клуба Сеномия Акихо действительно увлекается техникой и мечтает когда-нибудь доделать гигантского робота. Второй член клуба, Яшио Кайто, больше проводит время за играми, нежели помогает подруге исполнить мечту. Но все меняется, когда Кайто узнает, что в ближайшем будущем миру грозит опасность...

Кому-то странное написание названия может напомнить небезызвестные аниме Steins;Gate и Chaos;Head, что совсем не случайно. Все три сериала основаны на визуальных новеллах разработчика 5pb.

Добавлены 21-22 серии в озвучке Nutbar & Kedra! Перевод завершён!
Добавлены 11-15 серии в озвучке [Timecraft]!